Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



10Nakala asilia - Kituruki - Besbelli ölümüm sabahleyindir İlk ışık...

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKifaransaKigiriki

Category Poetry

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Besbelli ölümüm sabahleyindir İlk ışık...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na suradan
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Besbelli ölümüm sabahleyindir
İlk ışık korkuyla girerken camdan,
Uzan, baÅŸucumda perdeyi indir,
Mum olduğu gibi kalsın akşamdan.
Maelezo kwa mfasiri
şiirin fransızca tercümesini "fransa fransızcası"yla ingilizce tercümesini de "amerikan ingilizcesi"yle yapmanızı rica ediyorum
1 Oktoba 2008 19:23





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

7 Novemba 2008 23:19

Korhan_07
Idadi ya ujumbe: 14
yaa bu lanet şiir sınavda çıkmıstı yaaa ıııyy igrenç bişey