Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Texte d'origine - Turc - Besbelli ölümüm sabahleyindir İlk ışık...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisFrançaisGrec

Catégorie Poésie

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Besbelli ölümüm sabahleyindir İlk ışık...
Texte à traduire
Proposé par suradan
Langue de départ: Turc

Besbelli ölümüm sabahleyindir
İlk ışık korkuyla girerken camdan,
Uzan, baÅŸucumda perdeyi indir,
Mum olduğu gibi kalsın akşamdan.
Commentaires pour la traduction
şiirin fransızca tercümesini "fransa fransızcası"yla ingilizce tercümesini de "amerikan ingilizcesi"yle yapmanızı rica ediyorum
1 Octobre 2008 19:23





Derniers messages

Auteur
Message

7 Novembre 2008 23:19

Korhan_07
Nombre de messages: 14
yaa bu lanet şiir sınavda çıkmıstı yaaa ıııyy igrenç bişey