Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kirusi - La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiingerezaKirusiKibretoniKiyahudi

Category Thoughts - Arts / Creation / Imagination

Kichwa
La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.
Nakala
Tafsiri iliombwa na GorgArius
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

La Vie est une Mort.
La Mort est une Vie.
Maelezo kwa mfasiri
Bonjour, je recherche une traduction en priorité, des plus fidèle de ces deux phrases en Irlandais Gaélique et Cymrique. Mais aussi en Russe, japonnais et Irlandais.

Ces deux phrases ont un rôle important dans un dessin qui accompagne un poème.

Kichwa
Жизнь есть смерть. Смерть есть жизнь.
Tafsiri
Kirusi

Ilitafsiriwa na Валери К.
Lugha inayolengwa: Kirusi

Жизнь есть смерть.
Смерть есть жизнь.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na RainnSaw - 11 Mei 2008 17:29