Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Portugalski brazilski-Hebrejski - Obrigado Senhor...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiHebrejskiEngleskiFrancuskiGrckiLatinskiArapskiRuski

Kategorija Rečenica - Drustvo/Ljudi/Politika

Natpis
Obrigado Senhor...
Tekst
Podnet od jp_chakal
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Obrigado Senhor...
Napomene o prevodu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Natpis
תודה אדוני
Prevod
Hebrejski

Preveo hikari
Željeni jezik: Hebrejski

תודה אדוני
Napomene o prevodu
pronounced:
toda adoni
Poslednja provera i obrada od jp_chakal - 30 Oktobar 2006 02:08





Poslednja poruka

Autor
Poruka

22 Oktobar 2006 20:52

hikari
Broj poruka: 8
the right phrase would be:
"תודה לאל"

pronounced:
toda lael

but i wouldn't recommend making a tattoo out of it