Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Португальский (Бразилия)-Иврит - Obrigado Senhor...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ИвритАнглийскийФранцузскийГреческийЛатинский языкАрабскийРусский

Категория Предложение - Общество / Люди / Политика

Статус
Obrigado Senhor...
Tекст
Добавлено jp_chakal
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Obrigado Senhor...
Комментарии для переводчика
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Статус
תודה אדוני
Перевод
Иврит

Перевод сделан hikari
Язык, на который нужно перевести: Иврит

תודה אדוני
Комментарии для переводчика
pronounced:
toda adoni
Последнее изменение было внесено пользователем jp_chakal - 30 Октябрь 2006 02:08





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

22 Октябрь 2006 20:52

hikari
Кол-во сообщений: 8
the right phrase would be:
"תודה לאל"

pronounced:
toda lael

but i wouldn't recommend making a tattoo out of it