Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Ceski - The administration team has decided to remove your translation

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Natpis	The administration team has decided to remove your translation
Tekst Podnet od cucumis	Izvorni jezik: Engleski The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).
Napomene o prevodu	%t is the title of the translation. %r will be a quotation of the text to be translated. %t and %r must be kept unchanged in the translation.

Natpis

AdministrÃ¡torskÃ½ tÃ½m se rozhodnul odstranit vÃ¡Å¡ pÅ™eklad

Prevod

Ceski

Preveo

Željeni jezik: Ceski

AdministrÃ¡torskÃ½ tÃ½m se rozhodl odstranit vÃ¡Å¡ poÅ¾adavek na pÅ™eklad ( "%t" ). Pochopte prosÃm, Å¾e jsme obdrÅ¾eli mnoho poÅ¾adavkÅ¯ na pÅ™eklad a zpracovÃ¡vÃ¡me pouze ty, kterÃ© byly zadÃ¡ny s co moÅ¾nÃ¡ nejvÄ›tÅ¡Ã pÃ©ÄÃ. ProsÃm pÅ™eÄtÄ›te si naÅ¡e poÅ¾adavky, neÅ¾ poÅ¾Ã¡dÃ¡te o novÃ½ pÅ™eklad (%r).

Poslednja provera i obrada od IC - 21 Februar 2007 11:33