Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski-Latinski - O ato de amar é eterno, Pai.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiLatinskiSpanskiItalijanski

Kategorija Rečenica

Natpis
O ato de amar é eterno, Pai.
Tekst
Podnet od aninhatonial
Izvorni jezik: Portugalski

O ato de amar é eterno, Pai.

Natpis
Actus amandi aeternus est, Pater.
Prevod
Latinski

Preveo alexfatt
Željeni jezik: Latinski

Actus amandi aeternus est, Pater.
Poslednja provera i obrada od Aneta B. - 24 Novembar 2010 23:00





Poslednja poruka

Autor
Poruka

24 Novembar 2010 22:19

Aneta B.
Broj poruka: 4487
eternus--> aeternus

24 Novembar 2010 22:40

alexfatt
Broj poruka: 1538
Ops.
You're right, of course!

24 Novembar 2010 23:13

Aneta B.
Broj poruka: 4487
Don't worry, dear. I really can understand this mistake. It very often occurs when one knows too many languages, hehe!