Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Starogrčki-Francuski - ÎºÎ±á½¶ á¼Î½ á¼Î½Î¯Î±Î¹Ï‚ Î¼á½²Î½ Ï„á¿¶Î½ Ï€ÏŒÎ»ÎµÏ‰Î½, Î¼Î¬Î»Î¹ÏƒÏ„Î± Î´á¼ á¼Î½ Ï„Î±á¿–Ï‚...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Starogrčki

Francuski

Portugalski brazilski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	ÎºÎ±á½¶ á¼Î½ á¼Î½Î¯Î±Î¹Ï‚ Î¼á½²Î½ Ï„á¿¶Î½ Ï€ÏŒÎ»ÎµÏ‰Î½, Î¼Î¬Î»Î¹ÏƒÏ„Î± Î´á¼ á¼Î½ Ï„Î±á¿–Ï‚...
Tekst Podnet od ChuckNorris	Izvorni jezik: Starogrčki ÎºÎ±á½¶ á¼Î½ á¼Î½Î¯Î±Î¹Ï‚ Î¼á½²Î½ Ï„á¿¶Î½ Ï€ÏŒÎ»ÎµÏ‰Î½, Î¼Î¬Î»Î¹ÏƒÏ„Î± Î´á¼ á¼Î½ Ï„Î±á¿–Ï‚ Îµá½Ï€Î¿Î»ÎÎ¼Î¿Î¹Ï‚ Î´Î¿ÎºÎ¿ÏÏƒÎ±Î¹Ï‚ Îµá¼¶Î½Î±Î¹
Napomene o prevodu	PeÃ§o a traduÃ§Ã£o em portuguÃªs do Brasil ou em francÃªs. Je demande la traduction en franÃ§ais de France ou portugais du BrÃ©sil.

Natpis	Xenophon, Economics
Prevod Francuski Preveo Urunghai	Željeni jezik: Francuski (...) et dans quelques villes, surtout dans celles rÃ©putÃ©es belliqueuses, (...)
Napomene o prevodu	This is part of Xenophon, Economics, chapter 4. The line however is incomplete, it says: "KÎ±á½¶ á¼Î½ á¼Î½Î¯Î±Î¹Ï‚ Î¼á½²Î½ Ï„á¿¶Î½ Ï€ÏŒÎ»ÎµÏ‰Î½, Î¼Î¬Î»Î¹ÏƒÏ„Î± Î´á½² á¼Î½ Ï„Î±á¿–Ï‚ Îµá½Ï€Î¿Î»ÎÎ¼Î¿Î¹Ï‚ Î´Î¿ÎºÎ¿ÏÏƒÎ±Î¹Ï‚ Îµá¼¶Î½Î±Î¹, Î¿á½Î´â€™ á¼”Î¾ÎµÏƒÏ„Î¹ Ï„á¿¶Î½ Ï€Î¿Î»Î¹Ï„á¿¶Î½ Î¿á½Î´ÎµÎ½á½¶ Î²Î±Î½Î±Ï…ÏƒÎ¹Îºá½°Ï‚ Ï„ÎÏ‡Î½Î±Ï‚ á¼ÏÎ³Î¬Î¶ÎµÏƒÎ¸Î±Î¹."

Poslednja provera i obrada od Francky5591

- 6 Oktobar 2008 10:58