Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Francuski-Portugalski brazilski - Xenophon, Economics

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: StarogrčkiFrancuskiPortugalski brazilski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Xenophon, Economics
Tekst
Podnet od ChuckNorris
Izvorni jezik: Francuski Preveo Urunghai

(...) et dans quelques villes, surtout dans celles réputées belliqueuses, (...)
Napomene o prevodu
This is part of Xenophon, Economics, chapter 4. The line however is incomplete, it says: "Kαὶ ἐν ἐνίαις μὲν τῶν πόλεων, μάλιστα δὲ ἐν ταῖς εὐπολέμοις δοκούσαις εἶναι, οὐδ’ ἔξεστι τῶν πολιτῶν οὐδενὶ βαναυσικὰς τέχνας ἐργάζεσθαι."

Natpis
Xenophon, Economics
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo Nadia
Željeni jezik: Portugalski brazilski

(...) e em algumas cidades, sobretudo naquelas reputadas belicosas, (...)
Poslednja provera i obrada od goncin - 6 Oktobar 2008 21:30