Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Португалски Бразилски - Xenophon, Economics

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Старогръцки езикФренскиПортугалски Бразилски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Xenophon, Economics
Текст
Предоставено от ChuckNorris
Език, от който се превежда: Френски Преведено от Urunghai

(...) et dans quelques villes, surtout dans celles réputées belliqueuses, (...)
Забележки за превода
This is part of Xenophon, Economics, chapter 4. The line however is incomplete, it says: "Kαὶ ἐν ἐνίαις μὲν τῶν πόλεων, μάλιστα δὲ ἐν ταῖς εὐπολέμοις δοκούσαις εἶναι, οὐδ’ ἔξεστι τῶν πολιτῶν οὐδενὶ βαναυσικὰς τέχνας ἐργάζεσθαι."

Заглавие
Xenophon, Economics
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Nadia
Желан език: Португалски Бразилски

(...) e em algumas cidades, sobretudo naquelas reputadas belicosas, (...)
За последен път се одобри от goncin - 6 Октомври 2008 21:30