Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Bugarski-Nemacki - mnogo te obicam milicka

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BugarskiNemacki

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
mnogo te obicam milicka
Tekst
Podnet od bmw55
Izvorni jezik: Bugarski

mnogo te obicam milicka

Natpis
Ich liebe Dich!
Prevod
Nemacki

Preveo trolletje
Željeni jezik: Nemacki

Ich liebe Dich sehr, mein Liebling!
Napomene o prevodu
Eine andere moegliche Uebersetzung waere :

ich liebe Dich sehr meine Liebe!
Poslednja provera i obrada od iamfromaustria - 19 Oktobar 2008 21:05





Poslednja poruka

Autor
Poruka

23 Septembar 2008 17:03

dani64
Broj poruka: 21
Не се разбира за мъж или жена става въпрос. Правилно би било: Ich liebe dich sehr, mein(m)/meine (f) Liebling!