Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-ألماني - mnogo te obicam milicka

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريألماني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
mnogo te obicam milicka
نص
إقترحت من طرف bmw55
لغة مصدر: بلغاري

mnogo te obicam milicka

عنوان
Ich liebe Dich!
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف trolletje
لغة الهدف: ألماني

Ich liebe Dich sehr, mein Liebling!
ملاحظات حول الترجمة
Eine andere moegliche Uebersetzung waere :

ich liebe Dich sehr meine Liebe!
آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 19 تشرين الاول 2008 21:05





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

23 أيلول 2008 17:03

dani64
عدد الرسائل: 21
Не се разбира за мъж или жена става въпрос. Правилно би било: Ich liebe dich sehr, mein(m)/meine (f) Liebling!