Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Болгарский-Немецкий - mnogo te obicam milicka

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийНемецкий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
mnogo te obicam milicka
Tекст
Добавлено bmw55
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

mnogo te obicam milicka

Статус
Ich liebe Dich!
Перевод
Немецкий

Перевод сделан trolletje
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Ich liebe Dich sehr, mein Liebling!
Комментарии для переводчика
Eine andere moegliche Uebersetzung waere :

ich liebe Dich sehr meine Liebe!
Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 19 Октябрь 2008 21:05





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

23 Сентябрь 2008 17:03

dani64
Кол-во сообщений: 21
Не се разбира за мъж или жена става въпрос. Правилно би било: Ich liebe dich sehr, mein(m)/meine (f) Liebling!