Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



13Përkthime - Portugjeze braziliane-Arabisht - O destino é consequencia de nossas atitudes ,...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeGreqishtKinezishtArabishtJaponisht

Kategori Mendime - Jeta e perditshme

Titull
O destino é consequencia de nossas atitudes ,...
Tekst
Prezantuar nga djglenio
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

O destino é consequência de nossas atitudes , colhemos o que plantamos.
Vërejtje rreth përkthimit
o texto quer dizer que o destino é feito pela propria pessoa.

Titull
المصير نتيجة سلوكنا, نحن نحصد ما زرعنا
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga elmota
Përkthe në: Arabisht

المصير نتيجة سلوكنا, نحن نحصد ما زرعنا
Vërejtje rreth përkthimit
thanks goncin :)
U vleresua ose u publikua se fundi nga elmota - 26 Dhjetor 2007 08:09