Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Spanjisht - si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Spanjisht

Spanjisht

Anglisht

Greqisht

Gjuha Latine

Turqisht

Kategori Shkrim i lirë

Titull	si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga wokerwep	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht si tus sueÃ±os se queman, haz que renazcan asÃ como el fÃ©nix renace de sus cenizas
Vërejtje rreth përkthimit	es para un tatuaje, este texto tiene un gran significado para mi. Se sumaria al tatuaje de un fenix que ya tengo hecho.

Publikuar per heren e fundit nga guilon - 8 Tetor 2007 11:52

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		29 Gusht 2007 04:50
	irini Numri i postimeve: 849	I see latin there. Are we talking modern or ancient Greek?
		29 Gusht 2007 10:53
	wokerwep Numri i postimeve: 3	Modern Greek, thank you