Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



21Përkthime - Turqisht-Italisht - Gerçek dostlar yıldızlara benzerler, karanlık...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtFrengjishtAnglishtItalishtRusishtGreqishtGjuha holandeze

Kategori Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Gerçek dostlar yıldızlara benzerler, karanlık...
Tekst
Prezantuar nga berrin70
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Gerçek dostlar yıldızlara benzerler, karanlık çökünce ilk onlar gözükürler...

Titull
Gli amici veri...
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga carla81
Përkthe në: Italisht

Gli amici veri sono come le stelle,quando scende la notte loro sono i primi che puoi vedere...
U vleresua ose u publikua se fundi nga Xini - 6 Korrik 2007 16:02