Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Romanisht - I would like to know if you are available.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeAnglishtRomanisht

Kategori Chat - Dashuri / Miqësi

Titull
I would like to know if you are available.
Tekst
Prezantuar nga Fulgrosse
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga Borges

I would like to know if you are available. Do you have a boyfriend? If you don't, excellent, I want to be your boyfriend, sincere and faithful. I'm single and I've been in love with you since the first moment. Your eyes are pretty, your smile is beautiful.

Titull
Aş vrea să ştiu dacă eşti disponibilă.
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga la_niña
Përkthe në: Romanisht

Aş vrea să ştiu dacă eşti disponibilă. Ai vreun iubit? Dacă nu, excelent. Vreau să fiu eu al tău iubit, sincer şi credincios. Sunt singur şi m-am îndrăgostit de tine din prima clipă. Ai ochi frumoşi şi un zâmbet minunat.
U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 1 Maj 2007 06:59