Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Japonisht - je suis ravi de faire votre connaissance

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtJaponisht

Kategori Fjali - Shtepi/Familje

Titull
je suis ravi de faire votre connaissance
Tekst
Prezantuar nga green_hope
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

je suis ravi de faire votre connaissance

Titull
どうぞよろしく
Përkthime
Japonisht

Perkthyer nga Car0le
Përkthe në: Japonisht

どうぞよろしく
Vërejtje rreth përkthimit
Romanisé:
dôzo yoroshiku
---
Autre possibilité, plus proche de l'original, mais moins commun en japonais quotidien:
お会いできて嬉しいです。
O-ai dekite ureshii desu.
U vleresua ose u publikua se fundi nga IanMegill2 - 17 Nëntor 2007 13:38