Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Shqip - Each snowflake

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Finlandisht

Shqip

Kategori Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Each snowflake
Tekst Prezantuar nga whitee	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga Mesud2991 Maybe each snowflake that falls on your face reminds you of me And my love brings you to me You know, nothing is impossible And I, nevertheless, will remember you with each snowflake And I hope I will see you looking at me again

Titull	Ã‡do fjollÃ« bore
Përkthime Shqip Perkthyer nga liria	Përkthe në: Shqip Ndoshta Ã§do fjollÃ« bore qÃ« bie tÃ« kujton nÃ« mua, dhe dashuria ime tÃ« sjell afÃ«r meje, ti e di, asgjÃ« nuk Ã«shtÃ« e pamundshme, dhe unÃ« do tÃ« tÃ« pÃ«rkujtoj nÃ« Ã§do fjollÃ« bore qÃ« bie, dhe shpresoj se do tÃ« tÃ« shoh duke me shikuar pÃ«rsÃ«ri.

U vleresua ose u publikua se fundi nga liria - 24 Qershor 2012 01:36