Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Kinezisht - Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtKinezisht

Kategori Poezi - Dashuri / Miqësi

Titull
Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,
Tekst
Prezantuar nga xielong
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,
il mio spirito come spada per difenderti e tutto il mio essere per amarti.
Vërejtje rreth përkthimit
è una frase che ho creato per dedicarla a mio figlio

Titull
我會用我的身體作盾牌來保護你,
Përkthime
Kinezisht

Perkthyer nga pluiepoco
Përkthe në: Kinezisht

我會用我的身體作盾牌來保護你,
我會用我的靈魂作寶劍來守衛你,
我會用我的全部所有來愛你!
U vleresua ose u publikua se fundi nga pluiepoco - 24 Nëntor 2011 03:25