Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Suedisht-Gjuha Latine - Starka själar har alltid mött kraftfullt motstÃ¥nd...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtGjuha Latine

Titull
Starka själar har alltid mött kraftfullt motstånd...
Tekst
Prezantuar nga vivigull74
gjuha e tekstit origjinal: Suedisht

Starka själar har alltid mött kraftfullt motstånd från medelmåttiga hjärnor

Titull
Animae firmae semper occurrerunt resistentiam
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Aneta B.
Përkthe në: Gjuha Latine

Animae firmae semper occurrerunt resistentiam firmam de mentibus mediocribus.
Vërejtje rreth përkthimit
resistentiam/repugnationem

Bridge by Pias:
"Strong souls have always met powerful/strong resistance from mediocre brains"
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 9 Qershor 2010 07:53