Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - Canım arıyorum fakat bir türlü sana...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtBullgarisht

Kategori Jeta e perditshme - Dashuri / Miqësi

Titull
Canım arıyorum fakat bir türlü sana...
Tekst
Prezantuar nga nabidogan
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Canım arıyorum fakat bir türlü sana ulaşamıyorum.Bir sorun mu var bunu öğrenmek istiyorum.seni çok merak ediyorum .Umarım yakında görüşürüz kendine çok iyi bak öpüyorum hoşcakal.

Titull
My life,
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga merdogan
Përkthe në: Anglisht

My life, I'm calling you but somehow I can’t reach you. I want to learn if you have a problem. I worry about you very much. I hope I will see you soon. Take good care of yourself. Bye, kisses.
Vërejtje rreth përkthimit
I'm looking for you...I am calling you
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 4 Tetor 2009 14:09





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

4 Tetor 2009 00:48

handyy
Numri i postimeve: 2118
only;

look for you--> call you.


4 Tetor 2009 11:27

Знайка
Numri i postimeve: 19
Ä° am looking for you- Ä° am calling you. Ä° wonder - Ä° worry.

4 Tetor 2009 19:50

nabidogan
Numri i postimeve: 1
çeviriler için teşekkür ediyorum