Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



172Përkthime - Arabisht-Anglisht - قلبي يسىء ... روحي أمر محزن ... حب وسعادة

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ArabishtAnglishtSuedishtBullgarisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
قلبي يسىء ... روحي أمر محزن ... حب وسعادة
Tekst
Prezantuar nga monikdiva
gjuha e tekstit origjinal: Arabisht

قلبي يسىء ... روحي أمر محزن ... حب وسعادة
Vërejtje rreth përkthimit
JaG Vll ha den text på U.S Engelsk eller Brittisk engelsk

Titull
My heart
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga shinyheart
Përkthe në: Anglisht

My heart hurts...my soul is sad... love and happiness
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 10 Qershor 2009 20:27





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

20 Dhjetor 2009 11:08

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Joana S,

Não foi solicitada a tradução deste texto para o português.