Përkthime - Frengjisht-Serbisht - Duree de I'intervalie entre chaque 20m (s,1/1000)Statusi aktual Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:  
Kategori Shpjegime - Sporte  Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". | Duree de I'intervalie entre chaque 20m (s,1/1000) | | gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht
Duree de I'intervalie entre chaque 20m (s,1/1000) | Vërejtje rreth përkthimit | |
|
| Dužina intervala izmeÄ‘u svakih 20m | | Përkthe në: Serbisht
Dužina intervala izmeÄ‘u svakih 20m (s,1/1000) | Vërejtje rreth përkthimit | Duzina intervala izmedju svakih 20 m (bukvalni prevod) ili duzina intervala na svakih 20m (u zavisnosti od teksta) |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga Roller-Coaster - 3 Shkurt 2009 22:53
Mesazhi i fundit | | | | |
3 Shkurt 2009 10:29 | | | Grafikus, reci mi samo Å¡ta znaÄi ono u zagradi u originalu (s, 1/1000)?
Da ubacimo i to u prevod?
 | | |
3 Shkurt 2009 22:48 | | | Neznam tacno da ti kazem, rekao bih da se radi o nekoj duzinsko-vremenskoj jedinici stila 1 na 1000 u sekundi ili nesto slicno. Ja bih ostavio kako je u originalu.
Pozdrav | | |
3 Shkurt 2009 22:52 | | | Samo me to i zanimalo 
Hvala!
|
|
| 
Përkthime të preferuara
