Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Rusisht - Aphorisme 66

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtFrengjishtAnglishtRusishtItalishtSpanjishtKroatisht

Kategori Ese

Titull
Aphorisme 66
Tekst
Prezantuar nga Minny
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Es gibt zwei Eigenschaften,
die man in unserer Welt
gut gebrauchen kann:
Mut und Geduld.
Vërejtje rreth përkthimit
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Titull
Есть два качества
Përkthime
Rusisht

Perkthyer nga Marichka
Përkthe në: Rusisht

Есть два качества,
которые очень нужны
в нашем мире:
мужество и терпение.
Vërejtje rreth përkthimit
das kann ich gut gebrauchen — это мне пригодится
U vleresua ose u publikua se fundi nga ramarren - 28 Prill 2009 15:15