Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Frengjisht-Gjuha daneze - Je ne t'en veux pas...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Frengjisht

Gjuha daneze

Lituanisht

Kategori Këngë - Arte / Krijime / Imagjinatë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Je ne t'en veux pas...
Tekst Prezantuar nga gamine	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Je ne t'en veux pas Je ne te vois pas Et j'ai oubliÃ© Qui tu Ã©tais Qu'est ce que j'ai bien pu faire De ce souvenir J'ai oubliÃ© Je ne t'en veux pas Je ne te vois pas L'histoire de ce train Ne me dit rien De quoi nous avons parlÃ© A la fin de l'Ã©tÃ© J'ai oubliÃ© J'ai tout oubliÃ© OubliÃ©
Vërejtje rreth përkthimit	;D

Titull	Jeg har intet imod dig
Përkthime Gjuha daneze Perkthyer nga gamine	Përkthe në: Gjuha daneze Jeg har intet imod dig Jeg kan ikke se dig Og jeg har glemt Hvem du var Hvad har jeg dog kunnet gÃ¸re Med dette minde Jeg har glemt det Jeg har intet imod dig Jeg kan ikke se dig Denne historie med toget Siger mig intet Hvad har vi talt om ved sommerens slutning Jeg har glemt det Jeg har glemt alt Glemt

U vleresua ose u publikua se fundi nga Anita_Luciano - 14 Tetor 2008 18:01