Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Gjermanisht - bu dünyada, sevildiÄŸin kadar sevmelisin. Ne daha...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtItalishtAnglishtFrengjishtGjermanisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull
bu dünyada, sevildiğin kadar sevmelisin. Ne daha...
Tekst
Prezantuar nga flash_architect
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Bu dünyada, sevildiğin kadar sevmelisin. Ne daha fazla, ne de daha az...

Titull
Auf dieser Welt...
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga kathyaigner
Përkthe në: Gjermanisht

Auf dieser Welt musst du so viel lieben, wie du geliebt wirst. Nicht mehr und nicht weniger.
U vleresua ose u publikua se fundi nga iamfromaustria - 2 Qershor 2008 19:30