Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-آلمانی - bu dünyada, sevildiÄŸin kadar sevmelisin. Ne daha...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیایتالیاییانگلیسیفرانسویآلمانی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
bu dünyada, sevildiğin kadar sevmelisin. Ne daha...
متن
flash_architect پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Bu dünyada, sevildiğin kadar sevmelisin. Ne daha fazla, ne de daha az...

عنوان
Auf dieser Welt...
ترجمه
آلمانی

kathyaigner ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Auf dieser Welt musst du so viel lieben, wie du geliebt wirst. Nicht mehr und nicht weniger.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 2 ژوئن 2008 19:30