Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Romanisht-Turqisht - asfdgsdfg

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Romanisht

Turqisht

Kategori Gjuha e folur - Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	asfdgsdfg
Tekst Prezantuar nga kebu	gjuha e tekstit origjinal: Romanisht Cu plÄƒcere! Åži eu Ã®Å£i mulÅ£umesc pentru invitaÅ£ie ÅŸi Ã®Å£i doresc sÄƒ ai o zi cÃ¢t mai frumoasÄƒ!

Titull	Rica ederim.
Përkthime Turqisht Perkthyer nga mygunes	Përkthe në: Turqisht Rica ederim! Davet ettiÄŸin iÃ§in ben teÅŸekkÃ¼r ederim ve son derece gÃ¼zel bir gÃ¼n dilerim sana!

U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 29 Maj 2008 14:39

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		27 Maj 2008 18:48
	FIGEN KIRCI Numri i postimeve: 2543	mygunes, tek ÅŸunu netleÅŸtirelim: aldÄ±ÄŸÄ± 'davetiye' iÃ§in mi, yoksa davet edildiÄŸi iÃ§in mi teÅŸekkÃ¼r ediyor? ('davetin iÃ§in ben de tÅŸkr.. 'gibi)
		27 Maj 2008 18:51
	kebu Numri i postimeve: 2	DAVET ALDIÄžI Ä°Ã‡Ä°N BUNUDA BEN SÃ–LÄ°M
		27 Maj 2008 18:52
	kebu Numri i postimeve: 2	DAVET AALDIÄžI Ä°Ã‡Ä°N
		27 Maj 2008 20:02
	FIGEN KIRCI Numri i postimeve: 2543	tamam, teÅŸekkÃ¼rler kebu mygunes, bu durumda: '..davetin iÃ§in..'veya'..davet ettiÄŸin iÃ§in..' demek daha isabetli olur kolay gelsin.
		29 Maj 2008 13:43
	FIGEN KIRCI Numri i postimeve: 2543	mygunes, Ã§eviriyi Ã§ok uzun bekletmemek adÄ±na, bu sefer ben dÃ¼zeltiyorum, bilgin olsun