Përkthime - Anglisht-Rusisht - Hi. I am helping to develop a Linux distribution...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Fjalë - Kompjuterat / Interneti

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Hi. I am helping to develop a Linux distribution...
Tekst Prezantuar nga zenuz	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Start
Vërejtje rreth përkthimit	Hi. I am helping to develop a Linux distribution that is going to be Delivered in over fifty languages. I am creating a start button (like Windows) in the native languages. Because it is context dependent, a direct translation does not work most of the times. Can you please tell me what is the best translation for "Start" in this context? Thanks

Titull	ÐŸÑƒÑÐº
Përkthime Rusisht Perkthyer nga Garret	Përkthe në: Rusisht ÐŸÑƒÑÐº
Vërejtje rreth përkthimit	As it transtated in Russian version of Windows =)

U vleresua ose u publikua se fundi nga Garret - 14 Maj 2008 17:55