Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Arabisht-Turqisht - كواليس مسلسل

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ArabishtTurqisht

Kategori Shkrim i lirë - Arte / Krijime / Imagjinatë

Titull
كواليس مسلسل
Tekst
Prezantuar nga princesszineb
gjuha e tekstit origjinal: Arabisht

كواليس مسلسل

Titull
Kamera arkası
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga ben_ilkin1
Përkthe në: Turqisht

Kamera arkası
Vërejtje rreth përkthimit
'bir dizi'nin (serial'in) kamera arkası' anlamında kullanılmış olabilir.
U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 17 Qershor 2008 17:17





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

2 Qershor 2008 01:53

talebe
Numri i postimeve: 69
sanırım tercüme kelime manası olarak doğru ancak kullanılış olarak hatalı.türkçede ''kamera arkası'' olarak tercüme edebiliriz.ya da '' dizi(film) kamera arkası''

3 Qershor 2008 15:02

FIGEN KIRCI
Numri i postimeve: 2543
çok teşekkürler, talebe