Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Gresk - Lenita

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Gresk

Tittel	Lenita
Tekst Skrevet av Lenita	Kildespråk: Brasilsk portugisisk Sou Sua

Tittel	Î›ÎµÎ½Î¯Ï„Î±
Oversettelse Gresk Oversatt av irini	Språket det skal oversettes til: Gresk Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î´Î¹ÎºÎ® ÏƒÎ¿Ï…
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î´Î¹ÎºÎ® ÏƒÎ¿Ï… = to be said by a female Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ ÏƒÎ¿Ï… for a male to use

Senest vurdert og redigert av irini - 21 August 2006 22:23

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		20 August 2006 18:46
	irini Antall Innlegg: 849	Isn't that "I am yours"?
		21 August 2006 16:59
	milenabg Antall Innlegg: 145	Yes, the translation is "I am yours"
		21 August 2006 18:10
	irini Antall Innlegg: 849	Thank you milenabg
		21 August 2006 20:40
	milenabg Antall Innlegg: 145	irini, I think you forgot to translate the subject that is "Lenita"... :-)
		21 August 2006 22:23
	irini Antall Innlegg: 849	Thanks again, my brain has indeed melted