Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Dansk - le silence est un ami qui ne trahit jamais

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Fransk

Arabisk

Italiensk

Dansk

Gresk

Kinesisk

Kategori Tanker - Dagligliv

Tittel	le silence est un ami qui ne trahit jamais
Tekst Skrevet av gamine	Kildespråk: Fransk le silence est un ami qui ne trahit jamais

Tittel	Stilheden er en ven der aldrig forrÃ¥der.
Oversettelse Dansk Oversatt av gamine	Språket det skal oversettes til: Dansk Stilheden er en ven der aldrig forrÃ¥der.

Senest vurdert og redigert av Bamsa

- 9 Mars 2010 20:29

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		8 Mars 2010 21:51
	Bamsa Antall Innlegg: 1524	"Stilhede" Lene Skal det ikke vÃ¦re "Stilheden"
		8 Mars 2010 23:05
	gamine Antall Innlegg: 4611	Hehe, jo selvfÃ¸lgeligt. Nisse trykkefejl. Har rettet. CC: Bamsa
		9 Mars 2010 01:12
	Bamsa Antall Innlegg: 1524	Hej Lene Eg ved ikke rigtigt, men skal der ikke vÃ¦re noget i enden af sÃ¦tningen "Stilheden er en ven der aldrig forrÃ¥der" "en", "mig" eller noget lignende
		9 Mars 2010 01:14
	gamine Antall Innlegg: 4611	Det er ikke i den franske tekst men synes du det lyder bedre Ã¦ndrer det faktiskt ikke meningen. CC: Bamsa
		9 Mars 2010 01:37
	Bamsa Antall Innlegg: 1524	Ok Lene SÃ¥ er den faktisk god nok som den er