Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Japansk-Fransk - ふたりぐみのおとこにはさまれた。 ひとりがわたしのうしろにまわった。

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: JapanskFransk

Tittel
ふたりぐみのおとこにはさまれた。 ひとりがわたしのうしろにまわった。
Tekst
Skrevet av acueriasu
Kildespråk: Japansk

ふたりぐみのおとこにはさまれた。
ひとりがわたしのうしろにまわった。

Tittel
J'étais coincée entre deux hommes.
Oversettelse
Fransk

Oversatt av IanMegill2
Språket det skal oversettes til: Fransk

J'étais coincée entre deux hommes.
L'un d'eux est passé en arrière de moi.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Littéralement:
J'étais prise entre un groupe de deux hommes.
Un est allé en arrière de moi.
Senest vurdert og redigert av IanMegill2 - 27 November 2009 04:23