Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Spansk-Dansk - Â¿cÃ³mo hago para no quererte si te robaste mi...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spansk

Dansk

Tysk

Islandsk

Finsk

Tittel	Â¿cÃ³mo hago para no quererte si te robaste mi...
Tekst Skrevet av GEMDY	Kildespråk: Spansk Â¿cÃ³mo hago para no quererte si te robaste mi corazÃ³n?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	me gusta alguien

Tittel	Hvad kan jeg gÃ¸re for ikke at elske dig nÃ¥r du har....
Oversettelse Dansk Oversatt av gamine	Språket det skal oversettes til: Dansk Hvad kan jeg gÃ¸re for ikke at elske dig nÃ¥r du har stjÃ¥let mit hjerte?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Bro fra Lilian. Thanks. "what can I do not to love you if you have stolen my heart?" Eller" Hvordan kan jeg undgÃ¥ at elske dig eftersom du har stjÃ¥let mit hjerte". - MÃ¥ske lidt for frit.!!

Senest vurdert og redigert av Anita_Luciano - 11 Januar 2009 23:13

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		11 Januar 2009 20:55
	Anita_Luciano Antall Innlegg: 1670	jeg ville nok skrive "nÃ¥r" i stedet for "hvis"
		11 Januar 2009 23:11
	gamine Antall Innlegg: 4611	SÃ¥ gÃ¸r vi det. Retter. Tak Anita.