Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Tysk - Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo...

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Dagligliv - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo... Tekst Skrevet av kellia Kildespråk: Brasilsk portugisisk Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo meu amor!!

Tittel Er überquerte den Ozean um bei mir zu bleiben, ich liebe dich... Oversettelse Tysk Oversatt av jufie20 Språket det skal oversettes til: Tysk Er überquerte den Ozean um bei mir zu bleiben, ich liebe dich, mein Liebling!!

Siste Innlegg

Av Innlegg 23 Oktober 2008 19:53 italo07 Antall Innlegg: 1474 "Ozean" verlangt den bestimmten Artikel. Die Übersetzung ist unvollständig. 24 Oktober 2008 11:43 goncin Antall Innlegg: 3706 ...bei mir... 24 Oktober 2008 12:46 italo07 Antall Innlegg: 1474 "te amo meu amor!!" fehlt noch Danach kann ich diese Übersetzung annehmen, Wolfgang. 24 Oktober 2008 17:24 goncin Antall Innlegg: 3706 italo und Lupellus, "Comigo" "bei mir" bedeutet! 24 Oktober 2008 17:33 italo07 Antall Innlegg: 1474 Agora está