Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Spansk - Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskTyskSpansk

Kategori Dagligliv - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo...
Tekst
Skrevet av kellia
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo meu amor!!

Tittel
Él atravesó el océano para estar conmigo
Oversettelse
Spansk

Oversatt av goncin
Språket det skal oversettes til: Spansk

Él atravesó el océano para estar conmigo, ¡¡te quiero mi amor!!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Concordancia verbal un poco incomún...
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 25 Oktober 2008 04:30