תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ספרדית - Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo...

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo... טקסט נשלח על ידי kellia שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Ele atravessou o oceano pra ficar comigo, te amo meu amor!!

שם Él atravesó el océano para estar conmigo תרגום ספרדית תורגם על ידי goncin שפת המטרה: ספרדית Él atravesó el océano para estar conmigo, ¡¡te quiero mi amor!! הערות לגבי התרגום Concordancia verbal un poco incomún...

אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 25 אוקטובר 2008 04:30