Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Dansk - Si beau il apporte des larmes Ã mes yeux

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Fransk

Engelsk

Svensk

Dansk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Si beau il apporte des larmes Ã mes yeux
Tekst Skrevet av gamine	Kildespråk: Fransk Si beau il apporte des larmes Ã mes yeux

Tittel	SÃ¥ smuk at jeg fÃ¥r tÃ¥rer i Ã¸jnene.
Oversettelse Dansk Oversatt av gamine	Språket det skal oversettes til: Dansk SÃ¥ smuk at jeg fÃ¥r tÃ¥rer i Ã¸jnene.

Senest vurdert og redigert av Anita_Luciano - 21 April 2008 21:29

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		21 April 2008 01:56
	Anita_Luciano Antall Innlegg: 1670	hvorfor "han" ?
		21 April 2008 02:18
	gamine Antall Innlegg: 4611	HvorfÃ¥r ikke. Det kan selfÃ¸lgelig ogsÃ¥ vÃ¦re " at". Hvad mener du ?
		21 April 2008 02:23
	Anita_Luciano Antall Innlegg: 1670	jeg tror jeg ville forsÃ¸ge at undgÃ¥ at skrive "han" (eller "hende" for den sags skyld, for det kan jo sagtens henvise til en ting og ikke en person): SÃ¥ smuk at jeg fÃ¥r tÃ¥rer i Ã¸jnene Hvad synes du om dÃ©n lÃ¸sning?
		21 April 2008 02:30
	gamine Antall Innlegg: 4611	Jeg synes at du er bare dejlig og mange tak for din hjÃ¦lp.