Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Portugisisk-Engelsk - Aiii,como eu sofro!

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskEngelsk

Kategori Utrykk - Humor

Tittel
Aiii,como eu sofro!
Tekst
Skrevet av cskuss
Kildespråk: Portugisisk

Aiii,como eu sofro!

Tittel
Ouch, how much I suffer!
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av Cisa
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Ouch, how much I suffer!
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 19 April 2008 13:51





Siste Innlegg

Av
Innlegg

17 April 2008 18:50

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Hi Cisa,

The exclamation for a pain or suffering should be "ouch!" in English.

And what sounds better for that expression would be: How much I suffer!