Översättning - Spanska-Portugisiska - veo cada noche con mis ojos abiertos y cerrados

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kategori Fritt skrivande

Titel	veo cada noche con mis ojos abiertos y cerrados
Text Tillagd av Marcelo Madheus	Källspråk: Spanska veo cada noche con mis ojos abiertos y cerrados

Titel	Durmo com os olhos meio abertos.
Översättning Portugisiska Översatt av Marcelo Madheus	Språket som det ska översättas till: Portugisiska Durmo com os olhos meio abertos. (vejo cada noite com os meus olhos: abertos ou fechados)
Anmärkningar avseende översättningen	Trata-se de uma expressÃ£o em espanhol, entÃ£o preferi adaptar para o portuguÃªs desta forma. Ficou mais prÃ³ximo.

Senast granskad eller redigerad av Marcelo Madheus - 7 Augusti 2006 19:09