Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Portugisiska-Kinesiska (förenklad) - Eu sei que eu, E., tenho muito amor ...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: PortugisiskaKinesiska (förenklad)

Kategori Ord - Hem/Familj

Titel
Eu sei que eu, E., tenho muito amor ...
Text
Tillagd av fernando hick
Källspråk: Portugisiska

Eu sei que eu, E., tenho muito amor, paz, saúde e muitas alegrias pela minha família.
Anmärkningar avseende översättningen
Diacritics edited. Male name abbreviated. <Lilian>

Titel
我知道,E.,我的家庭给了我太多的爱、安全感、健康和幸福。
Översättning
Kinesiska (förenklad)

Översatt av cacue23
Språket som det ska översättas till: Kinesiska (förenklad)

我知道,E.,我的家庭给了我太多的爱、安全感、健康和幸福。
Anmärkningar avseende översättningen
The word "paz" here does not have the same meaning as in "peace between two countries", but rather "peace of mind".
Senast granskad eller redigerad av cacue23 - 22 Oktober 2008 18:57