Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - -Onu tanÄ±yor musun? -O senin sevgilin mi? (yada...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Engelsk

Kategori Udtryk - Kærlighed / Venskab

Titel	-Onu tanÄ±yor musun? -O senin sevgilin mi? (yada...
Tekst Tilmeldt af zarry_1D	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk -Onu tanÄ±yor musun? -O senin sevgilin mi? (yada erkek arkadaÅŸÄ±n mÄ±) -Bizi Ã¶nemsemiyorsun

Titel	Do you know him...
Oversættelse Engelsk Oversat af Mesud2991	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk - Do you know him? - Is he your boyfriend? - You don't care about us.

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 5 November 2012 13:23

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		4 November 2012 19:59
	merdogan Antal indlæg: 3769	Is he your boyfriend?..> Is he your boyfriend (or is he your friend? )
		4 November 2012 20:25
	Mesud2991 Antal indlæg: 1331	What is that got to do with 'friend'? 'Friend' doesn't cover the meaning of 'sevgili' or 'erkek arkadaÅŸ' at all. Literally: Is he your date (or is he your boyfriend) The reason why the submiter offered such an option is to show that the person in question is a male.