Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Esperanto - miséria

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglantiEsperanto

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
miséria
Teksti
Lähettäjä Ingrid Hernandes
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

miséria
Huomioita käännöksestä
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Otsikko
malriĉeco
Käännös
Esperanto

Kääntäjä Borges
Kohdekieli: Esperanto

malriĉeco
Huomioita käännöksestä
- Pronuncie: mal-ritchêtço.
- Traduzi no sentido de "o contrário de riqueza", "pobreza". Se quer o superlativo de pobreza poderia usar "granda malriĉeco"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut pias - 19 Joulukuu 2010 17:58