Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Opis projekta

Opis projekta

Kod opisa projekta moramo razlikovati dva dijela: uvod i sam opis.
Uvod će biti prikazan svim posjetiteljima koji žele prevoditi jedan dio projekta. Njegov cilj je poboljšati točnost prijevoda. Možete pisati o temi, razmišljanjima, obliku prijevoda koji želite, određenim pravilima vašeg projekta itd...

Opis mora biti kratak i točan, s najviše 500 znakova. Smješten je od početka teksta do prve ključne riječi [pitch].

Opis koji ide nakon uvoda je slobodan.

Čitav opis će biti uključen u wiki članak koji će biti prikazan na glavnoj strani projekta. Opis je moguće uređivati i prevoditi na druge jezike i to možete vi sami, ili drugi korisnici cucumis.org-a.
Kao voditelj projekta moći ćete nadgledati i odbacivati sve promjene ili prijevode napravljene na opisu vašeg projekta.

Provjerite pravila sintakse za pomoć pri oblikovanju opisa projekta.