Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Projektbeskrivelsen

Projektbeskrivelsen

Hvad angår projektbeskrivelsen må vi skelne mellem 2 dele: Indledningen og beskrivelsen i sig selv.
Indledningen bliver vist til alle besøgende der ønsker at lave en af projektets oversættelser. Meningen med indledningen er at forbedre precisionen af oversættelsen. Du kan skrive om temaet, humøret, hvilken type oversættelser du ønsker, specielle regler for din projekt, osv.

Indledningen skal være kort og præcis, højest omkring 500 tegn. Den findes fra starten af teksten til første gang nøgleordet [pitch] optræder.

Beskrivelsen der følger efter indledningen er fri.

Hele beskrivelsen vil blive indeholdt i en wiki-artikel der bliver vist på projektets hjemmeside. Den kan ændres og muligvis oversættes til andre sprog af dig og alle medlemmerne af cucumis.org.
Som projektbestyrer har du mulighed for at administrere og afvise enhver redigering eller oversættelse lavet i din projektbeskrivelse.

Se syntaks-reglerne for hjælp til at formattere din projektbeskrivelse som du ønsker den.