Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Olandų - vertaling 3 losse zinnen.

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: OlandųAnglų

Kategorija Poetinė kūryba - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
vertaling 3 losse zinnen.
Tekstas vertimui
Pateikta naomi1981
Originalo kalba: Olandų

Jij bent de anker die mij vasthecht aan het leven.

Jij schildert de hemel blauw met de zon van je ogen.

Zoals het water van de rivier naar de zee stroomt, zo stroomt mijn liefde van mij naar jou.
Pastabos apie vertimą
Het zijn 3 losse zinnen. Dus niet 1 gedicht.
3 rugsėjis 2010 14:54