Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Néerlandais - vertaling 3 losse zinnen.

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisAnglais

Catégorie Poésie - Vie quotidienne

Titre
vertaling 3 losse zinnen.
Texte à traduire
Proposé par naomi1981
Langue de départ: Néerlandais

Jij bent de anker die mij vasthecht aan het leven.

Jij schildert de hemel blauw met de zon van je ogen.

Zoals het water van de rivier naar de zee stroomt, zo stroomt mijn liefde van mij naar jou.
Commentaires pour la traduction
Het zijn 3 losse zinnen. Dus niet 1 gedicht.
3 Septembre 2010 14:54