Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Nederlanda - vertaling 3 losse zinnen.

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaAngla

Kategorio Poezio - Taga vivo

Titolo
vertaling 3 losse zinnen.
Teksto tradukenda
Submetigx per naomi1981
Font-lingvo: Nederlanda

Jij bent de anker die mij vasthecht aan het leven.

Jij schildert de hemel blauw met de zon van je ogen.

Zoals het water van de rivier naar de zee stroomt, zo stroomt mijn liefde van mij naar jou.
Rimarkoj pri la traduko
Het zijn 3 losse zinnen. Dus niet 1 gedicht.
3 Septembro 2010 14:54