Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



140Vertimas - Anglų-Prancūzų - sleep well my love

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųOlandųGraikųRumunųVokiečiųBosniųVengrųItalųPortugalų (Brazilija)IspanųAlbanųPrancūzųBulgarųArabųFarerų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
sleep well my love
Tekstas
Pateikta barbara33
Originalo kalba: Anglų Išvertė serba

Sleep well, my love. I love you so much and I want to love and live with you until I die...kiss you.

Pavadinimas
Dors bien, mon amour.
Vertimas
Prancūzų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Dors bien, mon amour. Je t'aime beaucoup et je veux t'aimer et vivre avec toi, jusqu'à ce que je meure ... je t'embrasse
Validated by Francky5591 - 13 rugpjūtis 2009 23:26